Saikored in Divine

        之後，納賈和提米克又回到之前那種彼此不說話的狀態，彷彿根本沒發生過這件事，但暗地裡兩人都在提防對方向尤斯利斯告密。因為尤斯利斯現在並不在家，所以兩人對彼此的監視，並不是那麼嚴密，也因此其他人都沒發現兩人之間的變化。貝蒂芙一向對男孩之間的關係漠不關心，她只在意她的修鍊士考試和和父親交付的工作；巴德利則恨不得納賈和提米克兩人之間離得越遠越好，最好彼此討厭。他大部分的空閒時間都用來纏住納賈，甚至提出要求要納賈搬到他房間去住。
　　「不可以。」
　　貝蒂芙嚴厲的否決掉這個提議。
　　「為什麼？納賈是我的好朋友，我要他跟我住在一起。」　　「你會害納賈無法專心學習，他現在最需要的就是趕快學會閱讀，好開始學習魔法。」
　　「我可以教他。」
　　「你？算了吧！你連單字都會拼錯。」
　　「哼！老女人。」
　　「你說什麼？爸爸不在家你就得聽我的。」
　　「好了，你們兩個，」瑪琳出來調停，「巴德利，聽你姊姊的話，不可以干擾納賈學習。」
　　「哼。」
　　
　　除了貝蒂芙和巴德利不斷的提到路瑟法家族和對納賈的期望外，納賈在尤斯利斯家的日子過得還算輕鬆愉快。學習識字對他而言是件快樂的事，以往在下水道當「老鼠」時，他根本不敢奢望有一天能夠識字，光填飽肚子就已經是個奢侈的想像，更何況是像那些有錢有地位人家的孩子一樣學習識字。納賈知道，識字對他將是一大助益，他不但可以藉著閱讀獲得和魔法相關的知識，也可以藉此獲得其他知識，而這些都會成為他的力量。他學得認真且快速，很快的，他就可以看得懂短篇文章。 
　　這天，納賈和貝蒂芙正在上課，突然不知從何處傳來一陣清脆的鈴聲，貝蒂芙一聽到便急忙站起來說： 
　　「爸爸傳訊來了，我們快去。」 
　　說完就拉著納賈匆匆奔出房門，帶著他向樓下跑去。一路上鈴聲響個不停，納賈發現鈴聲並不像是單純從某處發出，反而比較像是從牆中發出，四面八方都有聲音，且音量沿途都沒有變化，他不禁擔心起這是否吵到鄰居。兩人在途中遇到巴德利，顯然他也是聽到鈴聲正準備去接收。當他們到達目的地——一個很小的房間後不久，提米克也出現在門口，納賈明白他是來監視自己的。 
　　「你來幹什麼？爸爸又沒叫你，給我出去！」 
　　巴德利一看到提米克就大吼著。因為鈴聲很吵，所以每個人講話都必須很大聲。提米克看了納賈一眼，便退到門邊去。 
　　那眼神中含著警告。 
　　但是納賈沒心情理會他，他正擔心著另一件事。貝蒂芙走到房間內唯一的一項物品——一面裝飾複雜的鏡子前，用手輕觸鏡面，唸出一串毫無意義的字。當她手離開鏡面的瞬間，尤斯利斯的身影出現在鏡中，彷彿是貝蒂芙將他召喚過來。 
　　儘管尤斯利斯的影像並不清晰，彷彿隔著一層水，不時可以看到波紋，但他的面容仍是嚇了所有人一跳。他看上去非常憔悴，臉色十分難看，雙眼下方有著重重陰影，眼中充滿疲憊；他的衣著凌亂，身材消瘦許多，右手甚至纏著繃帶。 
　　「爸爸，」貝蒂芙驚呼，「您這是怎麼回事？」 
　　「沒什麼，不過是在無法地帶受了小傷，不礙事的。」尤斯利斯揮揮左手，同時試圖藏起受傷的右手，「納賈在嗎？叫他過來。我這裡是小水盆，看不清楚你們那裡。」 
　　納賈忙走到鏡子前。 
　　「我在這裡。」 
　　還沒等他站定，尤斯利斯便急問： 
　　「你記得那個養你長大的人嗎？」 
　　「您是指……」 
　　「他的長相、名字之類的，你還記得嗎？」 
　　納賈低下頭沉思。他當然記得養他長大的人，但是他該不該告訴尤斯利斯？尤斯利斯不可能在無法地帶找到那個人，但他會不會藉此查出納賈真正的身分？他曾說過「法師有許多尋人的方法」，誰知道那是些什麼方法？可是，若一直以「不知道」來交代自己的過去，尤斯利斯會不會不耐煩或起疑心？ 
　　沉思片刻後，納賈抬起頭說： 
　　「我不知道他的名字，只記得他總是低著頭，金色的頭髮垂下來，聲音沙啞，身材高大。還有他對我很差，總是命令我去幫他找食物。」 
　　他將孚若斯王和養他長大的人的形象混在一起。 
　　「就這樣？沒有更多了嗎？」 
　　尤斯利斯很失望，這麼簡略的描述根本無法產生什麼幫助。 
　　「我只記得這些。」 
　　「那他現在……」 
　　納賈猶豫了一下，隨即肯定的說： 
　　「死了。」 
　　尤斯利斯將他的猶豫當成難過，並未起疑。他嘆了一口氣說： 
　　「真糟糕，死靈系的魔法我不擅長，早知道當初就該走這方面。」 
　　貝蒂芙抓住機會，問道： 
　　「爸爸，有什麼進展嗎？」 
　　尤斯利斯搖搖手。 
　　「完全沒有，這裡的人都不知道有納賈這孩子。這也難怪，城裡乞丐那麼多，有誰會去注意一個小孩？問活人沒什麼結果，只好問死人。但你知道我的專長不是死靈系，無法強迫他們說出我想知道的事，結果只聽到一堆大家族的醜聞……」 
　　納賈這才知道什麼是「法師的尋人方法」，聽起來有些恐怖。貝蒂芙不死心的繼續問： 
　　「真的沒什麼進展嗎？」 
　　尤斯利斯有點不耐煩。 
　　「我不是說了嗎？誰會去注意一個流浪兒，就像我也不會去關心斯摩上有哪些乞丐。」 
　　「那您要不要去拜託當地的法師幫忙？」 
　　尤斯利斯一口否決。 
　　「不行，誰知道他們會不會說真話，萬一被他們得知我們找到路瑟法的人就不好了。」 
　　「可是……」 
　　「我還會再嘗試其他方法的。」尤斯利斯說完，不再理睬貝蒂芙，繼續對納賈說，「對了，納賈，你知道你當初是被丟在履伯第哪裡嗎？」 
　　「好像是一個小巷子。」 
　　「知道名字嗎？」 
　　「……不知道。」 
　　「真是的，問你的事情很多都不知道，連這裡的居民也對你沒什麼印象，我真懷疑你是不是在這裡長大！」 
　　尤斯利斯抱怨的開口，但他的話卻讓納賈的心跳暫停了一拍。他還來不及開口，尤斯利斯又說： 
　　「算了，我會再想辦法的，你還是趕快用功吧！」 
　　說完，他的身影便自鏡中消失。 
　　
　　接下來的日子貝蒂芙對納賈的態度更加嚴厲，她總是說： 
　　「你看，爸爸為了你變得那樣憔悴，甚至還受了傷。你不好好努力怎麼對得起他！」 
　　她的態度嚴厲到連巴德利都不敢隨意來找納賈玩，而納賈自己有時候也覺得她實在太過嚴格，跟之前簡直判若兩人。他除了吃飯睡覺的時間之外都得讀書，而就連這些時間也是大大縮減。貝蒂芙也開始教他魔法理論，由於是初次學習，這些理論令納賈頭昏眼花，無法像之前那樣立刻給貝蒂芙滿意的成果，於是家中時常可以聽見貝蒂芙的嘆息聲： 
　　「你怎麼還是弄不會呢？這明明很簡單啊！」或是「連這麼基礎的你都不懂，將來怎麼學更高級的呢？納賈，不要忘了我們對你的期望。」 
　　每當遇到這種情況，納賈惟一能做的事是低頭，其他什麼都不敢說，等到夜裡再來苦讀。他無法求助別人，巴德利自己也不太了解，納賈問他根本得不到清楚的說明；而提米克只是冷冷地在一旁看著，納賈知道他正在等自己低頭，心中不禁湧上一股氣，根本不想問他。學習不再像之前那樣快樂，甚至變得沉重。 
　　終於，有個人看不下去了，開口要貝蒂芙放鬆一些。這個人不是巴德利，更不是提米克，而是尤斯利斯的妻子，巴德利姊弟的母親，瑪琳。 
　　瑪琳是個溫柔慈祥的女人，她並不是法師，只是普通人。因為不懂魔法的緣故，她平時總是默默地料理家務，不會干涉貝蒂芙的決定，家中時常可以見到她圍著圍裙忙碌的身影。就像全天下所有的母親一樣，她十分關心自己的子女，但這並不代表她對納賈和提米克就很苛刻。相反的，她把兩人當作自己的孩子，任何日常用品絕對不會忘了替他們準備一份，每餐的份量也不曾少過。除了尤斯利斯吩咐的學徒工作外，她也不曾命令提米克去做其他事。事實上，有時候瑪琳還會幫忙提米克，讓他能早點做完回房練習魔法，平時的噓寒問暖更是少不了。 
　　「你把納賈逼太緊了。」 
　　一日晚餐時，瑪琳這樣對貝蒂芙說。 
　　「不這樣不行，媽，我們對他有很大期待。」 
　　「聽著，我不知道你們的世界是什麼樣子，但我知道太多的壓力只會造成反效果。」 
　　貝蒂芙沒有再說下去。儘管瑪琳不懂魔法，但她並未因此而輕視母親。巴德利在一旁吃飯不敢開口，只是偷瞄母親和姊姊；提米克則彷彿什麼都沒看見，自顧自的吃飯；納賈有些坐立難安，不知道該不該說話，他第一次看見瑪琳責備貝蒂芙。 
　　瑪琳繼續說： 
　　「不管他的資質如何，他總是需要時間消化學到的東西，你應該給他思考的時間。」 
　　貝蒂芙反駁道： 
　　「我有啊！媽。」 
　　「有嗎？我看到的是你一直逼著他讀書，這樣只會讓他腦筋僵硬。他需要做點其他事。」 
　　「可是爸爸還沒指定他的學徒工作……」 
　　「我不是那個意思，」瑪琳說著，皺起眉頭，「我是要你讓他有休息的時間，做他想做的事。」 
　　「可是爸爸他說……」 
　　「你爸那邊我會跟他說，再怎麼期待也不能這樣啊！萬一弄壞身體怎麼辦？沒有什麼東西比得上健康。」 
　　納賈在一旁聽著，內心突然湧起一陣感動，好像有什麼東西在他心中柔軟的部分撥了一下，讓他憶起這種感覺。他原以為這部分早就被他埋在下水道的黑暗之中，為了生存。第一次有人這樣關心他，如此單純，不帶任何目的。 
　　在下水道時，他被當成乞食的工具，根本沒人會在乎他的身體；待在蘭提克宮的時候，孚若斯王只關心他的魔法，對於其他事都不聞不問；其他人就更別說了，從他躺在病床上那段日子就可得知他們的態度，更何況他也沒什麼機會和他們接觸；而來到這裡後，他一直很清楚他們的目的，過去的生活也讓他學會不對他們抱持任何的期待，應該說，他從未想到要期待什麼。 
　　他們利用他，他利用他們，如此而已，人與人之間不就是這樣嗎？所以他一直認為瑪琳會對他好是有目的的。但現在聽到瑪琳說的話，使他感覺出瑪琳是真的關心他，他終於聽到瑪琳話中的關懷之意。 
　　納賈覺得眼眶熱熱的，心中好像有什麼東西要出來。但他不敢去碰，怕稍一碰觸便無法收拾，而瑪琳正好在這時轉向納賈。 
　　「納賈，你也想休息對不對？唉呀！眼睛怎麼紅紅的？」
　　納賈沒有回答。瑪琳起身，走到納賈身旁抱住他，說道： 
　　「好了、好了，我知道你很委屈，以後不會再這樣了。」 
　　納賈什麼也沒說，只是感覺著這輩子第一次的擁抱。 
　　瑪琳將他抱得緊緊的，甚至令他有點喘不過氣來，但是，很溫暖。
　　原來人與人的擁抱，是這樣的溫暖。 
　　他不想去探究臉上濕潤的感覺究竟是什麼。 
　　
　　飯後，納賈走出飯廳，不知是有意還是湊巧，提米克走在他身後。走了一會兒，提米克突然停下腳步，說： 
　　「她是個好人。」 
　　納賈沒回頭，但腳步也跟著停下，聽提米克要說些什麼。自從那晚過後，他原以為兩人不會再說話了。 
　　提米克繼續說： 
　　「她是真的把你當成自己的孩子，把你當納賈，而不是路瑟法；她也把我當提米克，而不是學徒。」 
　　納賈忍不住問： 
　　「你想說什麼？」 
　　「如果她丈夫也像她那樣，很多事將會不一樣。貝蒂芙有遺傳到她一些，但不是全部；巴德利則完全像他的父親。有時候，我真想知道，她為什麼會嫁給他。」 
　　納賈還來不及反應，提米克便已再次邁開步伐，從他身邊走過去。